الأحكام والشروط

الإصدار 3 ، يونيو 2022

يرجى قراءة الشروط والأحكام أدناه بعناية قبل البدء في استخدام تطبيق Ayoba. إذا كنت لا توافق على أي من الشروط الواردة أدناه ، فلا يجب عليك استخدام تطبيق Ayoba، وإذا كنت قد قمت بتثبيته بالفعل، فيجب عليك إلغاء تثبيته على الفور. إذا كنت تستخدم تطبيق Ayoba،‏ فسيتم التعامل مع هذا كتأكيد على أنك قد قرأت ووافقت على الالتزام بجميع الشروط والأحكام الواردة أدناه.

يرجى ملاحظة ما يلي: يرجى قراءة الفقرة 20 (أحكام مهمة) التي تحتوي على معلومات مهمة حول مختلف الشروط والأحكام الواردة في شروط وأحكام مستخدم أيوبا والتي قد تؤثر على المخاطر أو الحقوق الخاصة بك. لقد ميزنا أيضًا أحكامًا وشروطًا مختلفة بالخط العريض، ويجب أن توليها اهتمامًا خاصًا.

  1. موافقتك على شروط وأحكام مستخدم Ayoba‏ ● شركة Progressive Tech Holdings‏ (رقم التسجيل 117490 C2‏ ‏/ GBL)، تأسست بموجب قوانين موريشيوس تقدم تطبيق Ayoba ("تطبيق Ayoba") ليكن متاحًا للاستخدام على الأجهزة المحمولة التي ندعمها. نحن من جعلنا تطبيق أيوبا متوفراً لك. تحكم شروط وأحكام مستخدم Ayoba‏ ("شروط التطبيق") علاقتك معنا وتحدد كيف يُسمح لك بالوصول إلى تطبيق ‏Ayoba واستخدامه وما يُحظر عليك القيام به على وجه التحديد. ستنطبق شروط التطبيق هذه عليك من لحظة تنزيل تطبيق Ayoba‏ و / أو تثبيته و / أو الوصول إليه و / أو استخدامه. وبالمثل، فإن سياسة الخصوصية المتاحة لك عند الوصول إلى تطبيق Ayoba ستنطبق عليك من اللحظة الأولى التي تقوم فيها بتنزيل تطبيق Ayoba و / أو تثبيته و / أو الوصول إليه و / أو استخدامه ، وهو متاح أيضًا على http://ayoba.me/privacy-policy ("Pri‏vacy policy”) تشكل سياسة الخصوصية جزءًا من شروط هذا التطبيق. ● قد نقوم أحيانًا بتحديث شروط هذا التطبيق. عندما نقوم بذلك، سننشر شروط التطبيق المنقحة على موقعنا (http://ayoba.me/terms-conditions)‏ وسنخبر مستخدمي تطبيق Ayoba‏ (على سبيل المثال، من خلال إظهار رسالة عند تسجيل الدخول إلى تطبيق Ayoba‏، أو أي طريقة أخرى نقررها) أن شروط التطبيق قد تغيرت. مسؤوليتك هي قراءة شروط التطبيق المحدثة وفهم التغييرات التي طرأت عليها. إذا كنت لا توافق على أي شيء في شروط التطبيق المحدثة، فلا يجب عليك استخدام تطبيق Ayoba ،‏ وإذا كنت قد قمت بتثبيته بالفعل ، فيجب عليك إلغاء تثبيته على الفور. إذا واصلت استخدام تطبيق Ayoba‏ بعد التحديث، فسوف نتعامل مع هذا كتأكيد على أنك قد قرأت وفهمت ووافقت على شروط التطبيق المحدثة. ● يجوز لنا ترجمة شروط التطبيق هذه إلى لغات متعددة. إذا كان هناك أي اختلافات بين النسخة الإنجليزية وأي نسخة بلغة أخرى لشروط هذا التطبيق، فإن النسخة الإنجليزية ستكون هي النسخة المسيطرة (إلى الحد الذي تسمح به القوانين واللوائح المعمول بها).

  2. استخدام تطبيق أيوبا

● تطبيق Ayoba عبارة عن تطبيق مراسلة فورية للأجهزة المدعومة التي تتيح لك إرسال واستقبال الرسائل النصية والرسائل الصوتية ومقاطع الفيديو والصور و نقل الصوت باستعمال بروتوكول الإنترنت والملفات الصوتية والملفات الأخرى مع جهات الاتصال الخاصة بك، كما هو موضح بمزيد من التفصيل أدناه.

● يمكن استخدام تطبيق Ayoba على جهاز محمول يعمل بإصدارات معينة من نظام التشغيل Android ، ويمكنك من خلاله الوصول إلى الإنترنت. قد نصدر أيضًا نسخة من تطبيق Ayoba ويمكن استخدامه على إصدارات معينة من iOS‏ و / أو أنظمة تشغيل أخرى. ● يتطلب تطبيق Ayoba اتصالاً بالإنترنت. أنت مسؤول عن دفع أي رسوم لمزود الخدمة الخاص بك و / أو أي طرف ثالث قد ينطبق على استخدامك للبيانات و / أو خدمات الصوت و / أو الرسائل النصية عند استخدام تطبيق Ayoba.‏ إذا دخل مزود الخدمة الخاص بك في اتفاقية مع Ayoba ، فقد يكون استخدامك لتطبيق Ayoba ، أو أجزاء من تطبيق Ayoba‏ ، خاضعًا لنسبة الصفر بالمائة. ● يجوز لك استخدام تطبيق Ayoba فقط لاستخدامك الخاص غير التجاري. ● حاليًا ، يمكنك استخدام تطبيق Ayoba‏ للتواصل مع جهات الاتصال الخاصة بك، بما في ذلك إرسال رسائل نصية وصوتية ومحتويات أخرى (سيستخدم تطبيق Ayoba‏ دفتر العناوين الخاص بك لربطك بجهات الاتصال الخاصة بك)، ومشاركة موقعك وحالتك مع جهات الاتصال الخاصة بك، وإجراء مكالمات صوتية. ● قد نقوم بتحديث تطبيق Ayoba وأي معلومات أو مواد عليه في أي وقت ولكننا لا نقدم أي ضمان بأن هذه التحديثات ستستمر في دعم جهازك المحمول. ومع ذلك ، لن نتحمل أي مسؤولية عن تقديم أي تصحيحات أو تحديثات أو إصدارات فيما يتعلق بتطبيق Ayoba.‏ ● قد يعمل تطبيق Ayoba بشكل غير صحيح أو قد لا يعمل على الإطلاق إذا لم تقم بتثبيت أحدث تطوير أو عندما لا تستخدم أحدث إصدار من تطبيق Ayoba.‏ ● يجوز لنا إنهاء أو تعليق أو سحب أو تقييد إتاحة كل أو أي جزء من تطبيق ‏Ayoba أو إضافة أو تغيير أو إزالة أي من ميزات تطبيق Ayoba‏ في أي وقت ولأي سبب. أنت تفهم وتوافق على أنه يجوز لنا القيام بذلك دون إخبارك مسبقًا. ● تطبيق Ayoba ليس مخصصاً للاستخدام في البلد الذي يعتبر استخدام هذا التطبيق انتهاكاً للقانون المحلي أو قد يعرضنا لأية لوائح أو مسؤولية هناك. نحن نحتفظ بالحق في تقييد توفيرنا لتطبيق ‏Ayoba في أي بلد في أي وقت ، إذا رأينا ذلك مناسبًا في ظل الظروف. ● لا يوفر تطبيق Ayoba الوصول إلى خدمات الطوارئ أو مقدمي خدمات الطوارئ، بما في ذلك الشرطة أو أقسام الإطفاء أو المستشفيات. تحتاج إلى التأكد من أنه يمكنك الاتصال بمقدمي خدمات الطوارئ ذوي الصلة من خلال هاتفك المحمول أو خط الهاتف الثابت أو أي خدمة أخرى.

  1. التسجيل وحسابك

● يجب عليك التسجيل معنا وإنشاء حساب من أجل الوصول إلى تطبيق Ayoba‏ واستخدامه.

● لا يجوز لك استخدام تطبيق Ayoba إذا كان عمرك أقل من 14 عامًا. إذا كان عمرك أقل من 18 عامًا ، فيجب على والديك أو أي شخص بالغ مختص الموافقة على الشروط الخاصة بهذا التطبيق، يجب على الوالدين أو أي شخص بالغ مختص الموافقة على شروط التطبيق نيابة عنك. يجب عليك حذف تطبيق Ayoba على الفور من جهازك إذا كان عمرك أقل من 14 عامًا ، أو إذا كان عمرك أقل من 18 عامًا ولم يمنحك والداك موافقتهما على شروط هذا التطبيق.

● عند التسجيل لاستخدام تطبيق Ayoba‏ ، يجب عليك تزويدنا بمعلومات صحيحة ومحدثة وتقديم رقم هاتفك المحمول الحالي (والذي يُطلق عليه أيضًا رقم دليل المشتركين في Mobile Station‏ ‏International ، والذي سنشير إليه باسم "رقم هاتفك المحمول"). يجب عليك التسجيل لاستخدام تطبيق Ayoba برقم هاتف محمول واحد على جهاز نشط واحد فقط. لا يمكنك ، على سبيل المثال، إنشاء حساب واحد لاستخدام تطبيق ‏Ayoba برقمي جوال مختلفين. إذا كان لديك هاتف برقمي جوال (يُعرفان أيضًا باسم هاتف "ثنائي الشريحة SIM") ،‏ يجب عليك اختيار استخدام أحد أرقام الهاتف المحمول عند إنشاء حساب التطبيق الخاص بك. يرجى ملاحظة أنه لا يمكن تغيير رقم الهاتف المحمول الذي قمت بتسجيله لدينا لاستخدام Ayoba إذا قمت بتغيير رقم هاتفك المحمول المرتبط بجهازك ، فسيستمر تطبيق Ayoba‏ في العمل مع الحساب الأصلي الذي قمت بإنشائه. ومع ذلك ، إذا فقدت هاتفك ولم تتمكن من تلقي رسالة نصية قصيرة على رقم الهاتف المحمول الأصلي الذي استخدمته لتسجيل حسابك ، فلن تتمكن من إعادة الاتصال بهذا الحساب. في هذه الظروف، ستحتاج إلى إنشاء حساب جديد.

● قد نرسل لك (وأنت توافق على تلقي) رسالة نصية قصيرة تحتوي على رمز للتسجيل في تطبيق أيوبا.

● يجب عليك استخدام وظيفة إدارة الحساب في تطبيق Ayoba لإخبارنا بأي تغيير في رقم هاتفك المحمول أو أي معلومات أخرى ذات صلة في حساب التطبيق الخاص بك. إذا لم تقم بتحديث أو طلب تحديث هذه المعلومات إلينا ، فلن نكون مسؤولين عن أي من خسائرك أو خسائر أي شخص آخر والتي قد تحدث نتيجة لذلك.

● يجب ألا تقوم بتنزيل تطبيق ‏Ayoba واستخدامه على جهاز محمول تشاركه مع أي شخص آخر.

● يجب عليك في جميع الأوقات الحفاظ على أمان جهازك المحمول ومنع استخدامه الاحتيالي. يجب ألا تستخدم تطبيق Ayoba على أي جهاز محمول أو نظام تشغيل تم تعديله بطريقة غير معتمدة من قبل الشركة المصنعة للجهاز المحمول أو مزود نظام التشغيل. تتضمن هذه التعديلات غير المصرح بها ، على سبيل المثال، الأجهزة التي تم "كسر حمايتها" أو " التي تم إلغاء أقفالها بهدف الوصول إلى ضوابطها الإدراية".

● أنت مسؤول عن: ○ الحفاظ على الوصول إلى حساب التطبيق الخاص بك وتطبيق Ayoba على جهازك المحمول آمنًا ومأمونًا والتأكد من عدم الوصول إليه؛ ○ جميع الأنشطة التي تتم باستخدام تطبيق ‏Ayoba على جهازك المحمول أو من خلال حساب تطبيق Ayoba الخاص بك ؛ و ○ التأكد من الحفاظ على أمان المعلومات الظاهرة أو المخزنة على جهازك المحمول (بما في ذلك أي محتوى).

● في حالة ضياع هاتفك أو سرقته: ○ يجب عليك الاتصال بمزود الخدمة على الفور لقفل بطاقة SIM الخاصة بك. يرجى ملاحظة أنه أثناء قفل بطاقة ‏SIM الخاصة بك، لن تتمكن من التحقق من حسابك على تطبيق Ayoba باستخدام رقم هاتفك المحمول وقد لا تتمكن من الوصول إلى تطبيق Ayoba أو أي محتوى مرتبط أو مخزن في حساب تطبيق Ayoba الخاص بك (على سبيل المثال ، سجل الدردشة) ؛ ○ أنت تدرك أننا غير قادرين على مساعدتك في تحديد موقع هاتفك وليس لدينا القدرة على إلغاء تنشيط تطبيق Ayoba عن بُعد؛ و ○ يمكنك تعطيل حسابك على تطبيق ‏Ayoba على النحو التالي: ■ استخدم بطاقة SIM جديدة بنفس الرقم لتفعيل تطبيق ‏Ayoba على هاتفك الجديد (حيث لا يمكن تسجيل تطبيق Ayoba إلا برقم واحد على هاتف واحد) ؛ و / أو
■ اتصل بنا على ‏Ayoba.me/contact-en‏ وقم بتضمين العنوان "هاتف مفقود / مسروق. يرجى إلغاء تنشيط حسابي" ورقم هاتفك المحمول في نموذج الملاحظات.

● يمكنك حذف حساب تطبيق Ayoba الخاص بك بالطريقة المحددة في البند 10. وبالمثل، يجوز لنا تعليق وصولك إلى تطبيق Ayoba‏ ، أو حذف حساب تطبيق Ayoba الخاص بك، بالطريقة المحددة في الفقرة 10 (أو كما هو منصوص عليه في شروط هذا التطبيق).

  1. المحتوى

● أي معلومات ومواد واتصالات ومراسلات وأي محتوى آخر يتم إرساله أو تحميله أو إرساله أو نقله عبر تطبيق Ayoba بواسطتنا أو بواسطتك أو بواسطة مستخدمين آخرين لتطبيق Ayoba (يُشار إليها إجمالاً باسم "المحتوى")سيتم تشفيرها، باستثناء الرسائل القصيرة (SMS) (مثلاً عندما ترسل رسائل إلى مستخدمين لم يثبتوا تطبيق ‏Ayoba). لن يتم تشفير المحتوى الموجود على القنوات العامة المتاحة على تطبيق Ayoba (على سبيل المثال ، تلك التي تحتوي على محتوى محلي ذي صلة في فئات مختلفة) ("القنوات").

● سيتم تخزين سجل الدردشة الخاصة بك في تطبيق Ayoba محليًا على جهازك المحمول. إذا اشتركت في خدمة النسخ الاحتياطي الخاصة بنا، فسيتم أيضًا تخزين بياناتك عن بُعد عن طريق خدمة "سحابية" والتي قد تكون خارج البلد الذي تعيش فيه. ستحتاج إلى تغطية الإنترنت أو البيانات أو اتصال بالإنترنت من أجل نتمكن من عمل نسخة احتياطية. سنحاول إجراء نسخ احتياطي لمحفوظات الدردشة تلقائيًا من خلال الخدمة"السحابية" يوميًا أو أسبوعيًا أو شهريًا ، وفقاً لاختيارك، لكن لا يمكننا ضمان أن هذا سيكون ممكنًا دائمًا. ومع ذلك ، لن نكون مسؤولين عن خسائرك أو خسائر أي شخص نتيجة فشل النسخ الاحتياطي للبيانات أو فقده.

● Ayoba هي علامة تجارية شاملة وغير تمييزية وتحويلية وموجهة نحو الأسرة ولن تتسامح مع أي محتوى يتعارض مع هذه المبادئ.

● أنت تفهم وتوافق على ما يلي: ○ لن نتحقق من أي محتوى أو نوافق عليه، ولسنا مسؤولين عن ملاءمة أي محتوى أو دقته أو توفره أو صحته أو اكتماله. نحتفظ بالحق في مراجعة وإزالة أي محتوى قد نحدده من قبلنا، أو تم إبلاغنا عنه، على أنه غير ملائم أو مسيء أو ينتهك شروط التطبيق هذه؛ ○ الآراء ووجهات النظر التي تعبر عنها أنت و / أو أي وجهات نظر أو آراء عبّر عنها المستخدمون الآخرون لتطبيق أيوبا أو في أي محتوى لا تمثل وجهات نظرنا أو آرائنا ؛ و ○ لسنا مسؤولين ولن نتحمل أي مسؤولية عن أي محتوى مسيء أو ينتهك أي قوانين أو حقوقك أو حقوق الآخرين.

● يجب عليك في جميع الأوقات التأكد من أن لديك جميع الحقوق والتراخيص والموافقات والأذونات اللازمة قبل إرسال أو تسليم أو تحميل أو نقل أي محتوى عبر تطبيق Ayoba. يتضمن ذلك ، على سبيل المثال، التأكد من حصولك على جميع الأذونات اللازمة من الآخرين لمنحنا حقوق استخدام المحتوى الذي تقدمه لنا ومعالجته.

● يجب عليك التأكد من أن أي محتوى ترسله أو تسلمه أو تحمّله أو تنقله بطريقة أخرى عبر تطبيق أيوبا لن: ○ بنقل الفيروسات أو شفرة لاختراق الأجهزة وسرقة البيانات أو البرامج الضارة أو برامج الفدية (برمجية ابتزاز) أو الفيروسات المتنقلة أو القنابل الموقوتة أو برامج رصد لوحة مفاتيح أو برامج التجسس أو البرامج الإعلانية أو أي برامج ضارة أخرى أو رمز كمبيوتر مشابه مصمم للتأثير سلبًا على تشغيل أي برنامج أو جهاز كمبيوتر؛ ○ يكون غير قانوني، بغيض، مسيئ، تمييزي، تهديدي، فاحش، هجوم صريح أو تحريضي أو تشهيري؛ و / أو ○ تنتهاك أو تشجع أو توحي للآخرين بانتهاك القوانين أو اللوائح أو القواعد المعمول بها (بما في ذلك، على سبيل المثال، حقوق الملكية الفكرية لأي شخص).

● يجب عليك إبلاغنا بأي محتوى أو سلوك غير لائق أو مسيء أو تعتقد أنه لا يتوافق مع شروط هذا التطبيق. يمكنك القيام بذلك عن طريق الاتصال بنا على legal@ayoba.me. في حال قيامك بإبلاغنا عن أي محتوى (أو إذا قام أي مستخدم آخر بإبلاغنا بالمحتوى الخاص بك)، فسنقوم بالوصول إلى هذا المحتوى ومراجعته من أجل التحقيق في الشكوى.

● قد نقوم بالتحقيق و / أو تحديد أن المحتوى الذي تم تحميله عبر تطبيق Ayoba و / أو أي قنوات تابعة لـ Ayoba يتعارض مع شروط هذا التطبيق.

● قد نتخذ أي إجراء نراه ضروريًا عندما نحدد المحتوى أو سلوك المستخدم الذي يتعارض مع شروط التطبيق، بما في ذلك ، على سبيل المثال، تعليق وصول المستخدمين إلى تطبيق Ayoba‏ أو حذف حساباتهم. يجوز لنا أيضًا الاتصال بجهات إنفاذ القانون والإبلاغ عن معلومات سلوك المستخدم وفقًا للقوانين المعمول بها. إذا قام مستخدم بتشغيل قناة تعرض المحتوى المحظور، فقد نختار تعطيل هذه القناة أو إزالتها، وفقًا لتقديرنا الوحيد والمطلق. قد نختار أيضًا التواصل مع مشغل أي قنوات لإزالة مخاوفنا فيما يتعلق بأي محتوى متاح على هذه القنوات.

تطبيقات وخدمات الطرف الثالث

● قد يسمح لك تطبيق Ayoba بالوصول إلى مواقع الويب والتطبيقات والمحتوى والمنتجات والخدمات الأخرى الخاصة بطرف ثالث أو استخدامها أو التفاعل معها من خلال تطبيقات MicroApps التي تقدم ("خدمات الطرف الثالث"). يرجى ملاحظة أنه عند الوصول إلى خدمات الطرف الثالث و / أو استخدامها ، بما في ذلك عند الوصول إلى MicroApps، فإن استخدامك لها سيخضع لشروط الخدمة وسياسات الخصوصية الخاصة بالطرف الثالث. نحن ببساطة نوفر الوصول إلى خدمات الطرف الثالث لأغراض الراحة فقط ولا نؤيد خدمات الطرف الثالث ولن نتحمل أي مساءلة أو مسؤولية عن أي من الخدمات التي تقدمها لك هذه الأطراف الثالثة. نحن لا نقدم أي تعهدات أو ضمانات فيما يتعلق بخدمات الطرف الثالث ويجب عليك استخدام تطبيقات MicroApps‏ والروابط والمواقع الإلكترونية وخدمات الطرف الثالث على مسؤوليتك وحدك وتوافق على إخلاء مسؤوليتنا من جميع المخاطر أو المسؤولية التي قد تتعرض لها في هذا الصدد.

  1. الأنشطة المحظورة

● يجب ألا تفعل (أو تحاول أن تفعل) ، ولا يجب أن تشجع أو تساعد أي شخص آخر على القيام بأي مما يلي: ○ تغيير أو تعديل أو تكييف كل أو أي جزء من تطبيق Ayoba ؛ ○ نقل أو السماح لأي شخص آخر بالوصول إلى حسابك أو استخدامه داخل تطبيق Ayoba ؛ ○ استخدام تطبيق Ayoba بطريقة تنتهك أي قانون أو قاعدة أو أمر أو لائحة (سواء كان انتهاك القانون مقصودًا أم لا) أو بطريقة تتعارض مع شروط هذا التطبيق أو سياسة الخصوصية ؛ ○ استخدم تطبيق Ayoba بطريقة تتسبب أو من المحتمل أن تتسبب في عرقلة أو تلف أو تباطأ بأي شكل من الأشكال لتطبيق Ayoba أو الوصول إلى تطبيق Ayoba لأي شخص؛ ○ جعل تطبيق Ayoba متاحًا لأطراف ثالثة؛ ○ استخدام تطبيق Ayoba للأغراض التجارية؛ ○ استخدم تطبيق Ayoba لإرسال رسائل جماعية؛ ○ استخدام تطبيق Ayoba لإرسال مواد إعلانية أو ترويجية غير مرغوب فيها، شخصية أو تجارية بما في ذلك، على سبيل المثال "البريد العشوائي" أو "البريد غير الهام" أو "الرسائل المتسلسلة" أو "المخططات الهرمية" ؛ و ○ استخدم تطبيق Ayoba لإرسال أو تحميل أو توصيل أي محتوى يحتوي على فيروسات أو شفرة لاختراق الأجهزة وسرقة البيانات أو البرامج الضارة أو برامج الفدية (برمجية ابتزاز) أو الفيروسات المتنقلة أو القنابل الموقوتة أو برامج رصد لوحة مفاتيح أو برامج التجسس أو البرامج الإعلانية أو أي برامج ضارة أخرى أو رمز كمبيوتر مشابه مصمم للتأثير سلبًا على تشغيل أي برنامج أو جهاز كمبيوتر ؛ أو ○ ‏ استخدم تطبيق Ayoba بأي طريقة غير مصرح بها صراحةً.

  1. الخصوصية

● سيتم توفير سياسة الخصوصية لك عند دخولك إلى تطبيق Ayoba ، وسوف تنطبق عليك من اللحظة الأولى التي تقوم فيها بتنزيل تطبيق Ayoba‏ و / أو تثبيته و / أو الوصول إليه و / أو استخدامه ، وهو متاح أيضًا على [http://ayoba.me/privacy-policy] تشكل سياسة الخصوصية جزءًا من شروط هذا التطبيق

● من أجل التسجيل والتمكن من الوصول إلى تطبيق Ayoba واستخدامه، سيُطلب منك تقديم بيانات شخصية معينة، مثل اسمك ورقم هاتفك المحمول.

● سوف تزودنا (أو تفوضنا بالحصول على) أرقام الهواتف وتفاصيل الاتصال بمستخدمي التطبيق الآخرين أو أرقام الاتصال والمعلومات الأخرى من جهات الاتصال الخاصة بك أو دفتر العناوين على جهازك المحمول. سنحصل فقط على أرقام الهواتف وتفاصيل الاتصال وغيرها من المعلومات ونستخدمها ونعالجها لجعل تطبيق Ayoba وجميع وظائفه متاحة لك فقط إلى الحد الذي لا يضعنا فيه في انتهاك لأي قوانين أو لوائح معمول بها. عندما ترغب في الوصول إلى أو استخدام أو تحميل أو إرسال الصور أو مقاطع الفيديو أو الملفات الأخرى على هاتفك من خلال تطبيق Ayoba‏، سنحتاج إلى الوصول إلى هذه الصور ومقاطع الفيديو والملفات الأخرى لتمكينك من استخدام هذه الوظيفة في تطبيق ‏Ayoba. سنطلب إذنك للقيام بذلك. ● باستخدام تطبيق Ayoba فأنت توافق على استخدام بياناتك الشخصية. لمزيد من معلومات حول كيفية استخدام بياناتك الشخصية، يرجى الاطلاع على سياسة الخصوصية الخاصة بنا والمتاحة على الرابط التالي: http://ayoba.me/privacy-policy.‏

  1. الإعلان عن المحتوى علىAyoba app قد نقوم بتضمين محتوى إعلاني أو تجاري على تطبيق Ayoba. أنت توافق على أنه يجوز لنا دمج وعرض وإيصال مثل هذا المحتوى الإعلاني أو التجاري إليك من خلال تطبيق Ayoba ،‏ لتوجيه التواصل بك أو لإنشاء ملف تعريف تسويقي لك، أو الاتصال بك من خلال قنوات التسويق الاخرى التى نختارها (بما فى ذلك) الطرق الموضحه فى سياسة الخصوصيه الخاصه بنا.

8.الرسوم

● قد يكون تطبيق Ayoba خاضعًا لضريبة صفرية إذا اشتركنا مع مشغل الشبكة الخاص بك في بلدك (مما يعني أنه لن يتم أخذ أي بيانات من وقت البث أو رصيد البيانات الخاص بك مع مراعاة قيود معينة). لتمكين هذه الوظيفة، ستحتاج إلى الاحتفاظ ببيانات هاتفك المحمول لتتمكن من الاتصال بالإنترنت. طالما أنك تستخدم مشغل شبكة محمول مدعوم ، فلن يستخدم تطبيق Ayoba‏ وقت البث أو رصيد البيانات (يخضع لقيود معينة يفرضها مشغل الشبكة). يرجى ملاحظة أن بعض التطبيقات الأخرى قد تستخدم وتأخذ بعض بياناتك (على سبيل المثال تحليل البيانات واستخدام التطبيقات) ولكن متوسط البيانات التي تستخدمها هذه التطبيقات صغير جدًا (على سبيل المثال 1 ميغابايت لكل جلسة). إن استخدام أدوات تحليل البيانات والتطبيقات لا يخضع لنسبة الصفر بالمائة من خلال تطبيق أيوبا. يجب أن تدرك أيضًا أن جهازك أو نظام التشغيل نفسه يمكن أن يستهلك البيانات عند استخدام تطبيق Ayoba‏ ، وهو خارج عن سيطرتنا.

● إن الوصول إلى تطبيق Ayoba وتنزيله واستخدامه دون استخدام أي من أوقات البث أو البيانات الخاصة بك يخضع لموافقة مشغل الشبكة الخاص بك الذي أتفق معنا على عدم فرض رسوم عليك مقابل هذا الاستخدام و / أو يخضع لقيود استخدام معينة. على الرغم من أننا نبذل جهودًا معقولة للاحتفاظ بقائمة محدثة لمزودي الخدمة الذين دخلنا معهم في شراكة على موقعنا الإلكتروني، فقد تنتهي هذه الترتيبات في أي وقت ودون سابق إنذار لك. إذا لم يعد مشغل الشبكة لديك خاضعًا لنسبة الصفر بالمائة، عندئذٍ سوف تدفع لمزود الخدمة تكلفة الوصول إلى تطبيق Ayoba وتنزيله واستخدامه وفقًا لشروط الاستخدام العامة الخاصة بك مع مشغل الشبكة الخاص بك ولن نتحمل مسؤولية هذه الرسوم.

● قد يفرض عليك مشغل شبكة الهاتف المحمول رسوم المكالمات العادية والرسائل النصية و / أو رسوم بيانات الهاتف المحمول عند الوصول إلى تطبيق Ayoba واستخدامه وقد تختلف هذه الرسوم إذا قمت بالوصول إلى تطبيق Ayoba عندما تكون خارج البلاد. أنت مسؤول عن هذه الرسوم وأي رسوم أخرى (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر أي رسوم نقل أوتجوال) أو الضرائب فيما يتعلق باستخدامك لتطبيق Ayoba. ● إذا قمت بإرسال رسالة عبر تطبيق Ayoba إلى جهة اتصال لم تقم بتثبيت تطبيق Ayoba،‏ فسيتم تسليم الرسالة إلى جهة الاتصال الخاصة بك على شكل رسالة SMS وقد تدفع رسوم رسالة SMS عادية لمشغل شبكة الهاتف المحمول الخاص بك.

● • إذا قمت بإرسال محتوى يتضمن صورًا أو مقاطع فيديو أو روابط عبر تطبيق ‏Ayoba إلى جهات الاتصال التي لم تقم بتثبيت تطبيق Ayoba ، فستتلقى جهات الاتصال هذه إشعارًا عبر الرسائل القصيرة يتضمن رابطًا لعرض المحتوى. ومع ذلك، قد يتحملون رسوم بيانات الجوال عند تنزيل و / أو عرض هذا المحتوى.

  1. حقوق الملكية الفكرية

● نحن المالك (أو المُرخص له) لجميع حقوق الملكية الفكرية في تطبيق Ayoba‏ والمواد أو المعلومات المنشورة عليه (باستثناء المحتوى). تتضمن تلك المواد والمعلومات الأعمال المحمية بموجب قوانين حقوق النشر حول العالم. يجب ألا (أو تحاول)، ولن تشجع أو تساعد أي شخص آخر على القيام بأي مما يلي: ○ نسخ أو إعادة إنتاج أي جزء من تطبيق Ayoba؛ ○ إزالة أو التلاعب بأي إشعار حقوق ملكية خاص بتطبيق Ayoba ؛ ○ نسخ أو إعادة إنتاج أي علامات تجارية أو علامات خدمة أو شعارات أو علامات تجارية منشورة أو معروضة في تطبيق ‏Ayob؛ و ○ إجراء هندسة عكسية لتطبيق ‏Ayoba أو تفكيك أو فك تشفيره أو محاولة الحصول على الكود المصدري لتطبيق Ayoba (أو أي جزء منه).

● نحن نمنحك ترخيصًا محدودًا وغير حصري وغير قابل للتحويل وغير قابل للترخيص من الباطن وقابل للإلغاء (إذا قمت بحذف حساب تطبيق Ayoba الخاص بك أو إذا أنهينا حقك في استخدام تطبيق Ayoba) لغرض محدود وهو استخدام تطبيق Ayoba على جهازك المحمول، ويخضع دائمًا لشروط هذا التطبيق.

● أنت تمنحنا ترخيصًا غير حصري ودائم وخالي من حقوق الملكية وقابل للتحويل وقابل للترخيص من الباطن وعالميًا وغير قابل للإلغاء وغير مقيد لاستخدام وتوزيع وإعادة إنتاج وعرض وتخزين ونسخ أي معلومات (بما في ذلك أي محتوى) تقوم بإنشائه وتحميله وإرساله، وتسليمه أو تخزينه على أو عبر تطبيق Ayoba للأغراض التالية: ○ لتوفير وتشغيل تطبيق Ayoba‏ ؛ ○ للامتثال لأي قانون أو دستور أو أمر أو لائحة أو أمر صادر عن أي محكمة أو هيئة تنفيذية أو أي سلطة أخرى ذات اختصاص قضائي ؛ و ○ لأداء التزاماتنا وممارسة حقوقنا بموجب شروط هذا التطبيق.

● يجب عليك إبلاغنا على الفور إذا علمت أن المحتوى ينتهك أو قد ينتهك حقوق الآخرين (بما في ذلك حقوق الملكية الفكرية).

  1. التعليق والإنهاء

● يمكنك، في أي وقت، حذف حسابك في تطبيق Ayoba وهذا سينهي استخدامك لتطبيق Ayoba. يرجى ملاحظة أن حذف تطبيق Ayoba من جهازك المحمول لن يؤدي إلى حذف حسابك. ● إذا قمت بحذف حساب تطبيق Ayoba‏ الخاص بك ، فسيؤدي ذلك إلى إزالة سجل رسائلك وسيحذفك على الفور من جميع المجموعاتك داخل Ayoba‏ بمجرد حذف حسابك ، لن نتمكن من استعادته ، ولن يكون بعد ذلك ممكناً الوصول إلى أي محتوى مرتبط به. ومع ذلك ، يرجى ملاحظة أن حذف حسابك لن يؤدي إلى حذف المعلومات المتعلقة بك التي يحتفظ بها مستخدمو تطبيق ‏Ayoba الآخرين، مثل نسخ الرسائل أو المعلومات الأخرى التي أرسلتها لهم. بالإضافة إلى ذلك، قد نحتفظ أيضًا بنسخ من معلومات معينة، مثل الأرشيف، بالطريقة المنصوص عليها في بيان الخصوصية. ● يمكننا ، في أي وقت ، تعليق استخدامك لتطبيق أيوبا إذا: ○ أعتقدنا أن هناك أي مخاطر أمنية أو مخاوف تتعلق باستخدامك لتطبيق Ayoba ؛ ○ أعتقدنا أو لدينا شك أن تطبيق Ayoba قد تم استخدامه بطريقة احتيالية أو بطريقة غير مصرح بها ، أو في انتهاك لشروط هذا التطبيق أو سياسة الخصوصية؛ ○ كان هناك التزامات علينا الوفاء بها بموجب أي قوانين ولوائح؛ ○ كان هناك أسباب تشغيلية تتطلب منا تعليق استخدامك لتطبيق ‏Ayoba؛ أو ○ أعتبرنا ذلك ضرورياً حسبما تفرضه الظروف.

● يجوز لنا إنهاء حقك في استخدام تطبيق Ayoba و / أو حذف حسابك فوراً بإشعار أو بدون إشعار: ○ إذا كنت ، في رأينا ، قد انتهكت شروط هذا التطبيق أو سياسة الخصوصية؛ ○ إذا لم تعد الشركة المصنعة لجهازك المحمول، وموفر نظام تشغيل جهازك المحمول و / أو مشغل شبكة الهاتف المحمول الخاص بك يدعم أو يسمح باستخدام تطبيق ‏Ayoba ؛ ○ إذا توقفنا عن دعم تطبيق Ayoba‏ على جهازك المحمول أو نظام التشغيل الذي يعمل عليه؛ ○ تسببت أفعالك ، أو من المحتمل أن تتسبب، أو تضر ، أو تعرضنا للخطر، أو تعرضنا لمساءلة قانونية محتملة أو لمزود شبكة الهاتف المحمول الخاص بك أو مستخدمو تطبيق أيوبا؛ أو ○ كلما رأينا ذلك ضروريًا في ظل الظروف.

● قد يتم قطع أو تعليق الوصول إلى تطبيق Ayoba من وقت لآخر، بما في ذلك، على سبيل المثال، الصيانة أو التطوير. سنحاول بشكل عام إخبارك بمثل هذه الانقطاعات والتعليق مقدمًا. قد نبلغك برسالة عند تسجيل الدخول إلى تطبيق ‏Ayoba، أو من خلال تطبيق المراسلة في Ayoba ، أو رسالة تظهر على شاشة الهاتق المحمول، أو الرسائل النصية القصيرة، أو بأي طريقة أخرى. ومع ذلك، في بعض الأحيان، لن تتاح لنا الفرصة أو الوقت للقيام بذلك، بما في ذلك، على سبيل المثال، إذا كنا بحاجة إلى إصلاح شيء ما بشكل عاجل أو إذا كان ذلك ضمن تدابيرنا الأمنية المعقولة أو إذا كان القيام بذلك غير قانوني بالنسبة لنا.

● لن نكون مسؤولين عن أي خسائر تتكبدها أنت أو أي شخص آخر نتيجة أي انقطاع أو تعليق لخدمة تطبيق Ayoba ، أو بسبب عدم علمك بذلك مسبقًا.

● إذا تم إنهاء حقك في استخدام تطبيق Ayoba‏ أو قمت بحذف ملف التعريف الخاص بك على تطبيق Ayoba:‏ ○ قد لا تنطبق شروط هذا التطبيق بعد الآن، لكن أي أحكام من شروط هذا التطبيق بطبيعتها يجب أن تظل سارية بعد إنهاء شروط هذا التطبيق. يتضمن ذلك (على سبيل المثال لا الحصر) جميع الأحكام المتعلقة بالملكية الفكرية (باستثناء الترخيص الذي حصلت عليه لاستخدام تطبيق ‏Ayoba، والذي سينتهي تلقائيًا عند إنهاء حقك في استخدام تطبيق Ayoba أو حذف حساب تطبيق Ayoba الخاص بك)، والمسؤولية والتعويضات واختيار القانون ؛ و ○ يمكننا تعطيل واستعادة وإعادة استخدام اسم حسابك ومعرف المستخدم والمعرّفات الأخرى التي استخدمتها فيما يتعلق بتطبيق Ayoba.‏

  1. المسؤولية

● يتم توفير تطبيق Ayoba "كما هو" و "حسب توفره" بدون أي تعهدات أو ضمانات فيما يتعلق بالأداء أو الوظيفة. إلى أقصى حد يسمح به القانون، نستبعد جميع الشروط أو الضمانات أو الإقرارات أو الشروط الأخرى التي قد تنطبق على تطبيق أيوبا أو أي معلومات أو مواد موجودة فيه، سواء كانت صريحة أو ضمنية، بما في ذلك، على سبيل المثال، الملاءمة للغرض، والقابلية للتسويق، الخلو من الفيروسات أو غيرها من الخصائص الملوثة أو المدمرة أو توافر أو فقدان البيانات أو عدم الانتهاك.

● أنت تدرك وتوافق على ما يلي: ○ لا يتم ضمان أن تكون الاتصالات المرسلة عبر الإنترنت آمنة تمامًا وقد تكون عرضة لاعتراض أو مراقبة أو تأخير أو تعطيل أو فقدان أو تغيير؛ و ○ ‏ لسنا مسؤولين ولن نتحمل أي مسؤولية فيما يتعلق بأي اعتراض أو مراقبة الاتصالات أو المحتوى من قبل أطراف ثالثة، أو أي تأخير أو فشل في إرسال الاتصالات أوفي نقل الاتصالات أو المحتوى، أو فقدان أو تغيير أي اتصالات أو محتوى يتم إرساله أو إرساله عبر تطبيق ‏Ayoba.‏

● لا نضمن ملاءمة أو دقة أو اكتمال أي معلومات أو مواد ننشرها على تطبيق أيوبا ونحتفظ بالحق في تغييرها في أي وقت دون إشعار.

● إلى أقصى حد يسمح به القانون ، فإن مسؤوليتنا الكاملة تجاهك عن أي خسائر أو أضرار أو التزامات أو تكاليف أو نفقات أو رسوم، سواء في العقد أو المسؤولية التقصيرية، بما في ذلك الإهمال أو غير ذلك فيما يتعلق بتطبيق ‏Ayoba وشروط هذا التطبيق لا تزيد عن 50 دولارًا أمريكيًا. هذا يعني أنه في حالة نجاحك في رفع دعوى ضدنا، فلن تتمكن من تلقي أكثر من 50 دولارًا أمريكيًا ما لم تكن القوانين في بلدك لا تسمح بذلك. ● إلى أقصى حد يسمح به القانون ، لن نكون مسؤولين تجاهك عن: ○ أي خسائر أو أضرار أو التزامات أو تكاليف أو نفقات (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الرسوم القانونية) أو الرسوم (سواء كانت ناشئة في العقد أو المسؤولية التقصيرية، بما في ذلك الإهمال، أو غير ذلك) ؛ و / أو ○ أي أضرار أو خسائر غير مباشرة أو خاصة أو عرضية أو تبعية ، بما في ذلك (على سبيل المثال لا الحصر) خسارة الإيرادات أو الأرباح أو الأعمال التجارية أو السمعة أو المدخرات المتوقعة أو شهرة المحل أو فيما يتعلق بما يلي: ○ استخدامك أو محاولة استخدام تطبيق ‏Ayoba؛ ○ عدم قدرتك على استخدام تطبيق Ayoba‏؛ ○ أي عطل أو انقطاع أو عدم توفر أو تأخير أو عيب أو خطأ أو الحذف في تطبيق أيوبا ؛ و / أو أي ○ مسائل أخرى غير ذلك تنشأ فيما يتعلق بتطبيق Ayoba أو شروط هذا التطبيق، ○ بغض النظر عما إذا تم إبلاغنا أو علمنا باحتمالية حدوث مثل هذه الخسائر أو الأضرار.

● لا يوجد في شروط هذا التطبيق ما يحد أو يستثني مسؤوليتنا عن الاحتيال أو التحريف الاحتيالي أو الإصابة الشخصية أو الوفاة بسبب الإهمال أو أي مسؤولية أخرى لا يمكن تقييدها أو استبعادها بموجب القانون.

● تنطبق هذه الفقرة 11 (بالإضافة إلى كل بند وشرط آخر في شروط هذا التطبيق) إلى أقصى حد تسمح به القوانين المعمول بها. قد تتمتع بحقوق إضافية بموجب تلك القوانين، والتي تختلف عن أو تكمل الحقوق الموضحة أعلاه. إذا كان الأمر كذلك ، فلا شيء في هذه الفقرة 11 (أو أي شيء آخر في شروط هذا التطبيق) يجب أن يفسر على أنه يعني أنك قد فقدت هذه الحقوق، حيث لا يسمح القانون بذلك.

  1. التعويض

● أنت تعوضنا عن أي التزامات وتكاليف ومصاريف وأضرار وخسائر (بما في ذلك أي خسائر مباشرة أو غير مباشرة أو تبعية ، وخسارة الأرباح ، وخسارة السمعة وجميع الفوائد والعقوبات والتكاليف والمصاريف القانونية وغيرها) التي نتحملها أو نتكبدها. نتيجة أو فيما يتعلق بـ: ○ أي خرق من جانبك لشروط التطبيق هذه ؛ و / أو ○ أي محتوى ترسله أو تحمّله أو تسلمه أو تنقله بأي طريقة أخرى باستخدام تطبيق أيوبا. ○ أنت تعوضنا عن أي خسارة أو ضرر قد نتعرض له أو نتكبده نتيجة أو فيما يتعلق بأي انتهاك من جانبك لحقوق الملكية الفكرية الخاصة بنا.

  1. الاتصالات

● قد نتصل بك في بعض الأحيان أو نبلغك (فيما يتعلق بشروط هذا التطبيق أو لأسباب أخرى) عن طريق إظهار رسالة عند تسجيل الدخول إلى تطبيق Ayoba، من خلال برنامج المراسلة داخل التطبيق، أو رسالة تظهر على شاشة التلفون، أو الرسائل القصيرة، أو بأي طريقة أخرى. سنتواصل معك باللغة الإنجليزية ، ونتوقع أن تتواصل معنا باللغة الإنجليزية أيضًا.

  1. ظروف غير طبيعية وغير متوقعة

● نحن لسنا مسؤولين إذا لم نمتثل لأي شرط من شروط هذا التطبيق، أو إذا تعطل تطبيق Ayoba أو لا يعمل كما هو متوقع: ○ بسبب ظروف خارجة عن إرادتنا المعقولة ؛ أو ○ بسبب التزاماتنا بموجب أي قوانين أو لوائح.

  1. لا قيود على حقوقك القانونية

لن يؤدي أي شيء في شروط هذا التطبيق إلى تقليل أي حقوق تستحقها بها بموجب القانون في بلدك (بما في ذلك أي حقوق بموجب لائحة حماية المستهلك المعمول بها).

  1. حقوق الطرف الثالث

لن يكون لأي شخص-باستثناء أنت ونحن- أي حقوق بموجب قانون العقود (حقوق الأطراف الثالثة) لعام 1999 (أو ما يعادله من تشريعات حقوق الطرف الثالث في أي دولة أخرى ذات صلة) للاستفادة من أو تنفيذ أي أحكام من شروط هذا التطبيق أو تنفيذها.

  1. أحكام إضافية

● إذا فشلنا، لأي سبب من الأسباب، في تنفيذ أي حق أو تعويض بموجب شروط هذا التطبيق، فلن يشكل هذا تنازلاً عن حقنا في ممارسة هذا الحق أو أي حق أو تعويض آخر ولن يقيده بأي شكل من الأشكال.

● إذا تبين أن أي شرط من شروط هذا التطبيق غير قانوني أو باطل أو غير صالح أو غير قابل للتنفيذ (كليًا أو جزئيًا) بموجب أي قانون أو قاعدة أو أمر أو لائحة أو بقرار نهائي من أي محكمة ذات اختصاص قضائي ، لن يكون لمثل هذا البطلان أو عدم قابلية التنفيذ تأثير على الجزء الآخر من هذا الحكم أو الأحكام الأخرى لشروط التطبيق هذه التي ستظل كاملة القوة والتأثير.

● لا يجوز لك استبدال أي من حقوقك أو التزاماتك بموجب شروط هذا التطبيق أو التنازل عنها أو تفويضها أو نقلها بأي شكل آخر.

  1. القانون الحاكم

● تخضع شروط التطبيق وأي نزاع أو ادعاء (بما في ذلك أي نزاعات أو ادعاءات غير تعاقدية) تنشأ عنها أو تتعلق بها، أو محتواها أو تكوينها، لقوانين إنجلترا وويلز ويتم تفسيرها وفقًا لذلك.

● سيكون لمحاكم إنجلترا وويلز الاختصاص القضائي الحصري لتسوية أي نزاع أو ادعاء (بما في ذلك أي نزاعات أو ادعاءات غير تعاقدية) تنشأ عن أو فيما يتعلق بشروط هذا التطبيق أو محتواها أو تشكيلها.

  1. اتصل بنا

إذا كنت ترغب في الاتصال بنا لأي سبب من الأسباب، يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى فريق دعم العملاء لدينا على support@ayoba.me.‏

  1. أحكام مهمة

بموجب قوانين بعض البلدان، نحن مطالبون أن نوضح لك بعض الأحكام المهمة في هذه الشروط والأحكام. تم تحديد البنود التي تحتوي على هذه الأحكام الهامة وأسباب أهميتها أدناه. من المهم أيضًا أن تقرأ كل هذه البنود بعناية وليس فقط ما نقوله أدناه.

● حدود المخاطر والمسؤوليات القانونية والمسؤولية. تعتبر البنود 2 و 3 و 4 و 5 و 10 و 11 و 14 مهمة لأنها تحد وتستبعد الالتزامات والمسؤوليات والالتزامات القانونية التي قد نتحملها نحن والأشخاص أو الكيانات الأخرى تجاهك. نتيجة لهذه البنود، فإن حقوقك وسبل الانتصاف ضدنا وضد هؤلاء الأشخاص والكيانات الأخرى محدودة ومستبعدة. تعمل هذه البنود أيضًا على تقييد واستبعاد حقك في استرداد أو تقديم ادعاءات عن الخسائر أو الأضرار أو المسؤولية أو الضرر الذي قد تتعرض له أنت أو الآخرين.

● افتراضات المخاطر والمسؤوليات القانونية والالتزامات من قبلك. البنود 3 ، 4 ، 5 ، 9 ، 10 ،12 مهمة لأنك تتحمل المخاطر والمسؤوليات القانونية والالتزامات. نتيجة لهذه البنود، قد تكون مسؤولاً أيضًا عن الادعاءات والمبالغ الأخرى. ستكون مسؤولاً أيضًا عن العديد من المخاطر والأضرار والأذى والضرر التي قد تتعرض لها أنت والآخرين بسبب ما هو مذكور في هذه البنود، كما أنك تقبل بذلك. ● إقرارات بالحقيقة من قبلك. البند 1 مهم لأنه يحتوي على عبارات تعتبر اعترافًا منك بالحقيقة. لن تكون قادرًا على إنكار صحة التصريحات. قد نتخذ إجراءات ضدك وقد تكون لدينا مطالبات ضدك نتيجة لهذه التصريحات. ● التزامات التعويض الخاصة بك. يتطلب البند 12 منك تعويضنا والغير من الأشخاص أو الكيانات مقابل الادعاءات والخسائر والأضرار والأذى التي قد نتعرض لها نحن والغير من الأشخاص أو الكيانات نتيجة للأحداث المنصوص عليها في هذه البنود. أنت مطالب أيضًا بتعويضنا نحن والأشخاص والكيانات الأخرى مقاابل ادعاءات الخسارة والأضرار والأذى التي قد تحدث من قبل أي شخص أو كيان نتيجة للأحداث المنصوص عليها في هذه البنود. يضع هذا العديد من المخاطر والمسؤوليات والالتزامات والمسؤوليات القانونية على عاتقك وستكون مسؤولاً وملزماً بدفع مقابل الخسارة والأضرار الأذى التي قد نتعرض لها أو تطالب بها.